Traductrice indépendante expérimentée établie en Pologne, Monika Szymaniak propose des services de traduction professionnels du français vers le polonais et du polonais vers le français aux entreprises et aux particuliers basés en Pologne et dans les pays francophones. Spécialisée dans la traduction littéraire et éditoriale, elle effectue également des traductions d’écrits utilitaires généraux et spécialisés. Que vous ayez besoin de traduire des textes juridiques, des documents administratifs, des supports commerciaux, publicitaires et marketing ou des ouvrages littéraires, elle saura fournir des traductions exactes, précises, rigoureuses et soignées.
En parcourant le site monikaszymaniak.com, vous trouverez également un blog composé d’extraits d’œuvres littéraires polonais classiques et contemporains, qui vous permettra de découvrir en peu de temps la richesse et la variété de la littérature polonaise et d’en apprécier la beauté à travers des traductions fluides et fidèles de Monika Szymaniak.
Ajouter un commentaire