Elena Carlé, interprète de russe - traductrice diplômée de l' E.S.I.T. propose depuis 1994 des prestations d'interprétation de conférence (simultanée et consécutive), d'interprétation simultanée à distance (RSI), d’interprétation d’affaires lors des négociations commerciales, d'accueil et d'accompagnement de délégations et de VIP pour le compte de grands groupes internationaux (industriels, financiers...), d'institutions (ministères, ambassades, administrations...) ou de tout autre acteur économique exigeant un haut niveau de qualité et de confidentialité du service rendu.
Sur son site elle explique comment choisir un bon prestataire en matière de traduction ou d'interprétation, quelles sont les pratiques professionnelles courantes, répond aux questions des débutants et oriente le lecteur vers de nombreuses sources d'information pertinentes.
Son profil a été qualifié d'"expert absolu" par le réseau professionnel LinkedIn. Forte de ses trente ans de carrière, cette interprète de la langue russe s'adapte à tout domaine technique, juridique, économique (banque, finances, gestion et administration, etc.), artistique ou culturel.